-
1 извлечение крепи
1) Geology: timber extraction -
2 извлечение крепи
Russian-English mining-engineering dictionary > извлечение крепи
-
3 П-451
ВЫБИВАТЬ/ВЫБИТЬ (ВЫШИБАТЬ/ВЫШИБИТЬ) ПОЧВУ ИЗ-ПОД НОГ чьих, (у) кого VP subj: human or, less often, abstr) to undermine s.o. 's sense of security, undercut s.o. 's plans, arguments etc, make precarious s.o. 's position in life or in some situation etc: X выбил у Y-a почву из-под ног - X cut the ground (out) from under Y ( Y's feet) (often in refer, to withholding or withdrawing support from s.o.) X pulled the rug out from under Y ( usu. in refer, to undercutting s.o. 's arguments in a debate, negotiations etc) X left Y without a leg to stand on.Разрешив банкам обмен денег, правительство выбило почву из-под ног спекулянтов валютой. By permitting banks to change money, the government cut the ground out from under speculators in hard currency. -
4 выбивать почву из-под ног
[VP; subj: human or, less often, abstr]=====⇒ to undermine s.o.'s sense of security, undercut s.o.'s plans, arguments etc, make precarious s.o.'s position in life or in some situation etc:- [often in refer, to withholding or withdrawing support from s.o.] X pulled the rug out from under Y;- [usu. in refer, to undercutting s.o.'s arguments in a debate, negotiations etc] X left Y without a leg to stand on.♦ Разрешив банкам обмен денег, правительство выбило почву из-под ног спекулянтов валютой. By permitting banks to change money, the government cut the ground out from under speculators in hard currency.Большой русско-английский фразеологический словарь > выбивать почву из-под ног
-
5 выбить почву из-под ног
[VP; subj: human or, less often, abstr]=====⇒ to undermine s.o.'s sense of security, undercut s.o.'s plans, arguments etc, make precarious s.o.'s position in life or in some situation etc:- [often in refer, to withholding or withdrawing support from s.o.] X pulled the rug out from under Y;- [usu. in refer, to undercutting s.o.'s arguments in a debate, negotiations etc] X left Y without a leg to stand on.♦ Разрешив банкам обмен денег, правительство выбило почву из-под ног спекулянтов валютой. By permitting banks to change money, the government cut the ground out from under speculators in hard currency.Большой русско-английский фразеологический словарь > выбить почву из-под ног
-
6 вышибать почву из-под ног
[VP; subj: human or, less often, abstr]=====⇒ to undermine s.o.'s sense of security, undercut s.o.'s plans, arguments etc, make precarious s.o.'s position in life or in some situation etc:- [often in refer, to withholding or withdrawing support from s.o.] X pulled the rug out from under Y;- [usu. in refer, to undercutting s.o.'s arguments in a debate, negotiations etc] X left Y without a leg to stand on.♦ Разрешив банкам обмен денег, правительство выбило почву из-под ног спекулянтов валютой. By permitting banks to change money, the government cut the ground out from under speculators in hard currency.Большой русско-английский фразеологический словарь > вышибать почву из-под ног
-
7 вышибить почву из-под ног
[VP; subj: human or, less often, abstr]=====⇒ to undermine s.o.'s sense of security, undercut s.o.'s plans, arguments etc, make precarious s.o.'s position in life or in some situation etc:- [often in refer, to withholding or withdrawing support from s.o.] X pulled the rug out from under Y;- [usu. in refer, to undercutting s.o.'s arguments in a debate, negotiations etc] X left Y without a leg to stand on.♦ Разрешив банкам обмен денег, правительство выбило почву из-под ног спекулянтов валютой. By permitting banks to change money, the government cut the ground out from under speculators in hard currency.Большой русско-английский фразеологический словарь > вышибить почву из-под ног
См. также в других словарях:
Japanese Iraq Reconstruction and Support Group — Active January 19, 2004 (Established) February 3, 2004 (Activated) July 18, 2006 (Disbanded for JGSDF forces) 2007 2009 (Disbanded for JASDF forces)[1] Country Japan … Wikipedia
Battle of Hat Dich — Part of the Vietnam War … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Opposition to the War in Afghanistan (2001–present) — Foreign troops forcibly breaking into an Afghan home to conduct a house search, with a woman and child in the background. Opposition to the decade long Afghanistan war stems from numerous factors these include the view that the U.S. invasion of… … Wikipedia
Operation Bribie — Part of the V … Wikipedia
Woodsball strategy — The term woodsball commander links here. Aside from command duties, woodsball commanders usually fulfill the combat position of rifleman. See Player positions (paintball) for more information. Woodsball strategy is the concept and application of… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Battles and operations of the Indian National Army — The Battles and Operations involving the Indian National Army during World War II were all fought in the South East Asian theatre. These range from the earliest deployments of the INA s preceding units in espionage during Malayan Campaign in 1942 … Wikipedia
ARAB WORLD, 1945–2006 — The Arab world is divided into four subregions: the Maghreb (morocco , tunisia , algeria , libya , Mauritania), the Nile Valley (egypt and Sudan), the Fertile Crescent (syria , lebanon , iraq , jordan , and the palestinian authority ), and the… … Encyclopedia of Judaism
David Norris (politician) — David Norris Senator … Wikipedia
